♪Mendesah akan ilusi kehidupan ini♪
♪Pedang menceritakan semua bekas luka♪
♪Setiap pertemuan punya pasang surutnya♪
♪Berkelana seorang diri tanpa diketahui orang luar♪
♪Sembunyikan cinta dan benci, singkirkan kepolosan♪
♪Bertemu teman lama, saat saling memandang, semua kenangan datang♪
♪Namun, hanya berani membayangkannya dalam mimpi♪
♪Ciuman ini membuat perasaanku bergejolak♪
♪Kelembutan yang tersisa ini, mengganggu bintang-bintang♪
♪Gunakan keterampilan medis untuk menjaga perjalanan ini♪
♪Namun, luka dan benci tak menghilang sedikit pun♪
♪Tak ingin merasa menyesal♪
♪Akan kutukar ketulusanku dengan keabadian cinta♪
♪Memulai perjalanan bersama sembari menanti kebahagiaan kecil kita♪
♪Menulis ulang kehidupan dan mengingat lukaku♪
♪Mengingat dirimu yang akan menemaniku seumur hidup♪
♪Membuatku tak sabar untuk menunggu pagi tiba♪
♪Pagi♪
=Jun Jiu Ling=
=Episode 24=
(Aula Jiuling)
Untuk apa kau datang?
Mengundang Tabib Jun.
Mengundangnya untuk apa?
Raja Huai dari semalam demam tinggi, sampai hari ini belum turun.
Kutunggu kau di luar.
Ini...
Liu'er.
Kotak obat.
Nona, kau masih pergi di saat seperti ini?
Karena dia pasienku, kapan pun juga harus pergi.
Sekarang sungguh tak cocok.
Minta Tabib Feng saja.
Benar.
Saat ini Lu Yunqi pasti menjebakmu di kediamannya.
Tak boleh pergi.
Aku Putri Agung Shanyang yang diangkat Kaisar.
Dia tak bisa apa-apa padaku.
Apa kau bisa jelaskan pada orang gila itu?
Sudahlah, tenang saja.
Tunggu aku pulang.
Chen Qi, siapkan kereta.
Baik.
(Penolong dunia)
Tuan.
Kau sudah datang?
Di mana Raja Huai?
Tabib Jun begitu cerdas.
Pasti bisa menduga...
...aku menipu kau kemari hanyalah sebuah alasan, 'kan?
Tuan Lu.
Aku datang ke Kediaman Raja Huai untuk bertugas.
Apa kau menghinaku juga termasuk tugas?
Bertugas?
Kau ganti nama, melakukan banyak hal.
Kau menyembuhkan keluarga bangsawan,...
...bahkan melawan Divisi Tabib.
Bukankah semua demi datang kemari?
Tuan Lu terlalu lama di Divisi Wude, pemikiranmu terlalu mendetil.
Pemikiranku sangat sederhana.
Jika kau mau datang, akan kubiarkan kau datang.
Bahkan aku akan membuatmu tinggal di sini selamanya.
Apa maksudmu?
Kau akan segera tahu apa maksudku.
Raja Huai sedang memancing ikan di taman belakang.
Raja Huai.
Tabib Jun sudah datang.
Hormat pada Raja Huai.
Raja Huai sangat suka memancing ikan, ya?
Biar kulihat Raja Huai sudah memancing berapa ekor ikan.
Minggir!
Kau menakuti ikanku!
Sepertinya kau sangat membenciku.
Kenapa?
Aku memang sangat membencimu!
Pergi!
Kau menggoda kakak iparku.
Menindas kakakku.
Kau pergi dari sini!
Pergi!
Siapa kau?
Rong'er.
Kakak ke-2.
Aku sungguh merindukanmu.
Aku juga.
Beberapa hari lalu, Jiurong bermimpi...
...Kakak ke-2 belikan banyak sekali makanan enak.
Bahkan menceritakan banyak cerita.
Sungguh?
Sungguh.
Kebetulan Kakak ke-2 bawakan makanan enak untukmu.
Mari.
Benarkah?
Kakak ke-2 paling baik padaku.
Makanlah.
Terima kasih, Kakak ke-2.
Kakak ke-2 makan dulu.
Aku khusus bawakan untukmu.
Jiurong bertambah tinggi.
Mari lihat apakah tugasmu sudah selesai?
Mari.
Kakak ke-2.
Tulisanmu memang bagus.
Apakah kau adalah Kakak ke-2?
Aku bukan kakak ke-2-mu.
Namun, aku dan dia adalah teman baik.
Kakak ke-2-mu ingin aku menjagamu dengan baik.
Tidak mau.
Kakak pertamaku sudah menikah.
Kakak ke-2 sudah meninggal.
Kau menindas kakakku.
Kalian terus menindas kakakku.
Raja Huai.
Seumur hidupku ini, aku tak akan menindasmu dan Kakak.
Selamanya tak akan.
Tak tahu siapa yang sebarkan rumor.
Bilang Nona Jun selamat keluar dari Kediaman Raja Huai,...
...karena Tuan Lu tak menyulitkannya,
Bahkan bilang Tuan Lu tulus menyukai Nona Jun.
Apa masih perlu dipikir?
Selain orang Divisi Wude dan Divisi Tabib, bisa siapa lagi?
Menjijikkan.
Rendahan.
Tak bisa menang secara adil,...
...hanya bertindak di hubungan pria dan wanita
Jika begini terus, takutnya akan merusak reputasi Nona.
Biarkan saja.
Nona kita bukan andalkan reputasi untuk sembuhkan orang.
Benar juga.
Awalnya reputasinya juga tak baik di Zezhou.
Nona!
Penerus Bangsawan Cheng berkelahi dengan orang Divisi Wude.
Apa?
Apa yang terjadi?
Utusan Tuan Lu antar mahar nikah lagi.
Lalu, ditahan oleh Tuan Zhu dan dibawa ke Divisi Wude.
Nona.
Kalian berdua tinggal, Nona.
(Divisi Wude)
Nona.
Cepat.
Tunggu aku.
Nona.
Nona, di sana.
(Toko Kain Keluarga Duan)
(Divisi Wude)
Sekumpulan sampah.
Mundur!
Minggir!
Hentikan!
Apa-apaan ini?
Di sini sangat dekat dengan Kota Kekaisaran.
Menurut kalian, apakah Kaisar tak akan tahu?
Tuan Zhu.
Sejak Anda datang ke ibu kota, kau selalu bermasalah.
Kenapa lagi hari ini?
Kenapa berkelahi sampai di depan Divisi Wude?
Karena dia tak tahu malu.
Divisi Wude melakukan hal memalukan apa?
Apa pun tindakannya tetap memalukan.
Baik.
Kalau begitu, hari ini Tuan katakanlah dengan jelas.
Jika kau bisa berkelahi di hadapan orang banyak,...
...sudah pasti bisa mengatakan di hadapan semuanya.
Tuan Muda.
Beberapa hari lagi hari pengangkatan.
Nanti kau akan menunggangi kuda besar,...
...pasti banyak orang yang datang melihat.
Kakak.
Apa yang terjadi di depan?
Penerus Bangsawan Cheng dan Komandan Lu...
...berkelahi di depan Divisi Wude.
Tunggu.
Karena apa?
Katanya karena Nona Jun dari Aula Jiuling.
Aku pergi dulu.
Jun...
Mari lihat.
Aku ke sana dulu.
Jujube Lu.
Apa kau sendiri tak tahu apa yang kau lakukan?
Aku tak mengerti kenapa kau menghantam pintu Divisi Wude.
Bahkan memakai mahar nikahku.
Aku menyukai Nona Jun dan ingin menikahinya.
Apa urusanmu?
Apa karena suka langsung bisa menikah?
Jika kau menyukai Tuan Putri Beiqi, kau antarkan mahar nikahmu,...
...maka Tuan Putri Beiqi harus menikahimu dengan senang?
Benar.
Semuanya.
Jangan tertawa dulu.
Kalian juga punya istri dan anak.
Jika suatu hari Tuan Besar Lu menyukai istri atau anak kalian,
...tanpa pemberitahuan dan persetujuan,...
...langsung antar mahar nikah ke kediaman kalian.
Apa kalian setuju?
Tak setuju!
Sudah dengar?
Nona Jun tak setuju, jadi, melempar mahar nikahmu ke depan pintumu.
Apa kau masih tak mengerti maksudnya?
Kau dengan tak tahu malunya terus mengantarkan mahar nikah.
Ini termasuk apa?
Memaksa nikah.
Meski dia tak bersedia, itu juga urusanku dengannya.
Sedangkan kau,...
...atas dasar apa kau ikut campur?
Orang seperti Komandan Lu berani mengatakan hal ini.
Penerus Bangsawan Cheng tak berani katakan.
Tuan Zhu adalah penerus posisi Bangsawan Cheng.
Pernikahannya tak bisa dia tentukan sendiri.
Jika dia bilang,...
...kelak jika Tuan dan Nyonya Bangsawan Cheng tak setuju,...
...Nona Jun ini akan jadi bahan lelucon.
Jika Tuan tak mau bilang,...
...bagaimana bisa jelaskan tindakannya ini?
Ini seperti perebutan wanita cantik di rumah bordil.
Karena aku...
Karena Nona Jun...
...adalah calon istriku.
Apa dia sudah gila?
Aku dan Nona Jun sudah punya janji nikah sejak kecil.
Berjanji setelah lulus ujian baru akan membahasnya.
Tak disangka malah membuat Tuan Besar Lu salah paham.
Tuan Zhu tahu hal ini, sehingga datang membantu.
Tuan Besar Lu jangan menyalahkan Tuan Zhu.
Terima kasih bantuan Tuan Zhu.
Terima kasih banyak.
Semuanya.
Aku sebagai pelajar terbaik yang baru bersumpah di depan kalian.
Pernikahanku dan Nona Jun tetap berlaku.
Bahkan akan memilih hari pernikahan.
Sungguh tak disangka.
Pelajar terbaik kita ini adalah orang yang setia.
Benar.
Namun, hal ini juga bukan tak ada keuntungan bagi Kaisar.
Anda lihatlah.
(Pengertian dan bersinar) Bagaimanapun Jun Jiuling...
...dia juga hanya seorang wanita.
Tiga orang pria berkelahi di jalan demi dia.
Reputasinya sudah hancur.
Sebesar apa pun jasanya juga tak berguna.
Yang dibahas oleh masyarakat...
...tetaplah hubungan pria dan wanita yang memalukan.
Sungguh cukup kacau.
Keluarga Fang, keluarga Zhu, ini tambah lagi keluarga Ning.
Nanti beri tahu Lu Yunqi,...
...jangan melakukan hal yang membuatku kesal.
Baik.
Apakah kau punya masalah hati?
Kau minum begitu banyak.
Kemarin kau minum begitu banyak, karena Tuan Putri Jiuling...
Aku...
Karena Nona Jun, 'kan?
Tentu saja bukan.
Apa hubungannya dengannya?
Menangis?
Baik.
Bukan.
Jika bukan kenapa kau pergi melempari pintu Divisi Wude?
Aku itu...
Karena tak suka pada Lu Yunqi.
Membantunya hanya sekalian saja.
Begitu, ya?
Menangislah.
Menangislah sebentar.
Adik ke-2.
Bukan karena Nona Jun, kau juga tak punya masalah hati.
Jangan menangis seperti ini.
Bagaimana, Adik ke-2?
Sebenarnya...
...aku ingin pulang ke utara.
Ingin menunggangi kuda.
Melatih prajurit.
Pergi menantang pria Beiqi.
Aku sudah sangat bosan di ibu kota.
Orang itu mengurungmu di ibu kota, kau juga tahu karena apa.
Berpikirlah terbuka.
Adik ke-2 sudah sedih beberapa hari.
Hari ini biarkan dia lampiaskan dulu.
Dia jelas-jelas dijerat masalah cinta.
Kakak Pertama.
Menurutmu,...
...apakah karena Tuan Muda Ning mengaku jadi calon suami Nona Jun,...
...barulah dia begitu sedih?
Aku malah ingin tahu.
Jika Tuan Muda Ning tak muncul,...
...apa yang akan dia katakan selanjutnya.
Kutebak...
Adik ke-2.
Sudahlah.
Biarkan dia minum.
Minum lagi?
Tak biarkan aku minum, kupukul kau.
Baik, pukul aku.
Jika kau sungguh tak senang, kau pukul saja aku.
Mari.
Sepertinya masalah hari ini akan disebarkan dengan heboh.
Semua orang sudah tahu.
Apa rencanamu?
Yang satu pelajar terbaik yang baru.
Yang satu Komandan Divisi Wude.
Yang satu Penerus Bangsawan Cheng.
Tiga orang ini berkelahi di jalan demi nona kita.
Tak tahu sudah membuat berapa gadis ibu kota iri.
Kau dungu?
Apa kau kira ini adalah berkah?
Ini membuktikan nona kita disukai banyak orang.
Bukankah disukai orang adalah berkah?
Disukai orang memang adalah berkah.
Namun,...
...suatu saat akan merugikan.
Apa maksudnya?
Kau tak akan mengerti.
Tuan Muda Ning.
Nona Jun.
Apa kau datang karena masalah tadi siang?
Benar, kebetulan ingin diskusikan denganmu.
Terima kasih Tuan Muda sudah bantu aku mengatasinya.
Belum diskusikan dengan Nona sudah mengatakan hal seperti itu.
Mohon Nona tak menyalahkan.
Tentu tak akan.
Ayo, pergi.
Kenapa?
Ayo pergi.
Tuan Muda Ning, duduklah.
Di keadaan mendesak, aku juga tak punya cara lain.
Hanya bisa tahan dengan janji pernikahan dulu.
Tak bermaksud ingin kau menjalankannya.
Aku tentu mengerti.
Nona Jun datang ke ibu kota begitu lama.
Belum pernah kembali ke Zezhou, 'kan?
Tuan Muda Ning ingin aku menghindar dulu ke Zezhou?
Nona Jun memang cerdas.
Rumor-rumor itu...
Dari Zezhou sampai ibu kota, sepertinya rumor mengenaiku...
...belum pernah berhenti.
Aku sudah terbiasa.
Hanya saja sudah menyulitkan Tuan Muda Ning.
Kau adalah pelajar terbaik yang dipilih Kaisar.
Sedang terkenalnya.
Malah terlibat olehku.
Hanya sebuah gelar saja.
Nona Jun saja tak keberatan, apa yang perlu kutakutkan?
Sekarang hanya kita yang tahu janji pernikahan itu palsu.
Jika menyulitkanmu,...
...aku bisa langsung jelaskan.
Aku tak masalah.
Aku khawatir menyulitkanmu.
Apa yang menyulitkanku?
Ini utang Keluarga Ning padamu.
Harus dibayar.
Kau tak pernah berutang padaku.
Zhu Zan?
Berapa banyak yang kau minum?
Untuk apa kau datang semalam ini?
Sudah.
Duduklah.
Cepat.
Cepat duduk.
Sebenarnya kau...
...punya berapa suami?
Apa?
Kau punya berapa suami?
Chengyu yang pertama.
Pernah kau temui.
Ning Yunzhao...
...yang kedua.
Aku juga tahu.
Yang ketiga, juga pernah kau temui.
Apa itu aku?
Benar.
Jangan berpikir berlebihan.
Juga jangan asal bercanda.
Di hatiku ada orang lain.
Aku tak bercanda.
Jika hari ini Tuan Muda Ning terlambat mengatakannya,...
...kau akan mengatakannya, 'kan?
Tetap saja berpikir berlebihan.
Aku hitungkan untukmu.
Pertama.
Anak kecil yang kaya.
Lalu, ada pelajar terbaik yang berbakat.
Bagaimana berani menginginkan aku yang tampan dan berbakat...
...gagah dan berani?
Pria gagah cepatlah minum.
Sadarkan mabukmu.
Lihat...
Lihat apa?
Aku sedang berpikir...
...apa yang membuat Lu Yunqi yang gila itu begitu terpesona?
Apa hanya karena sebuah nama?
Belum sampai membuat dia yang gila itu begitu terpesona.
Kenapa dia bisa begitu bersikeras ingin menikahimu?
Kau...
Kau minum segelas lagi.
Lalu, sadarkan dirimu.
Cepat pulang.
Sudah larut malam.
Salah ambil.
Zhu Zhan.
Tak boleh minum lagi.
Sudah terlalu malam, cepatlah pulang.
Tak mau bilang, ya?
Aku...
Kau jangan berbaring.
Jika kau tak bilang, aku tak akan pergi.
Kau...
Kau tak boleh di sini.
Hentikan.
Zhu Zan, cepat pakai bajumu.
Zhu Zan pakailah bajumu, ya?
Zhu Zan, kau...
Zhu Zan?
Lu Yunqi adalah suami ke-3, kau juga tahu.
Kau sudah bangun?
Kenapa kau ada di kamarku?
Coba kau lihat lagi.
Tengah malam datang tanpa pemberitahuan.
Kau bertanya aku punya berapa suami.
Jadi, apa kau sudah jawab?
Sudah.
Aku bilang aku punya dua.
Tak mungkin.
Kemarin aku minum dengan Zhang Tangbao, pasti dia yang bilang.
Kau bahkan bilang di hatimu sudah ada orang lain,...
...memintaku jangan berpikir berlebihan.
Jangan menyukaimu.
Marga Jun.
Kau ini terlalu tak serius.
Kau juga bisa mengatakan jawaban ini?
Kau berani bertanya, untuk apa aku merasa malu?
Ranjangmu sungguh besar.
Kemarin kita satu ranjang?
Kita tidak...
Kita...
Kau tak akan minta aku bertanggung jawab padamu, 'kan?
Kemarin terima kasih sudah membantuku.
Tak perlu.
Berterima kasih saja pada suami pelajar terbaikmu.
Dia yang membantumu.
Sudah.
Baru terjadi kemarin siang, kau sudah menemuinya?
Bukankah aku juga sudah menemuimu?
Kemampuan minum Kakak ke-2 sekarang sungguh sangat mengejutkan.
Sampai tidur di kamar orang lain.
Apakah mau minum lagi, Kakak ke-2?
Kakak ke-2.
Jangan begitu marah.
Kalian pagi-pagi tak ada kerjaan datang untuk menertawakanku?
Sudahlah.
Bahas hal penting.
Apakah ayahku sudah balas surat?
Bangsawan Cheng belum balas surat.
Namun, dilihat dari waktu, dua hari ini akan sampai.
Lalu, kabar dari Paviliun Yunxiao.
Wan Qing dari Keluarga Wan pernah muncul di Desa Nanyuan.
Setelah itu, tak ada jejak lagi.
Desa Nanyuan?
Berjarak 20 mil dari ibu kota.
Ada dua kemungkinan.
Pertama, sudah ditangkap orang Divisi Wude.
Kedua, ambil resiko masuk ibu kota untuk balaskan dendam keluarga Wan.
Jika seperti ini, aku akan coba cari tahu ke penjara istana.
Namun, dengan gaya Lu Yunqi,...
...meski sudah menangkapnya, pasti mengurungnya di penjara gelap.
Mungkin juga...
...bunuh ditempat.
Baotang.
Pergi cari tahu.
Harus lakukan secara rahasia.
Kau minta orang Paviliun Yunxiao cari tahu di ibu kota.
Jika dia sungguh datang balas dendam...
...maka pasti akan muncul di sisi Huang Cheng dan anaknya.
Harus tahan dia sebelum ini.
Jika tidak, dengan kemampuannya, dia hanya akan mati sia-sia.
Baotang, kau urus bagian penjara istana.
Baik.
Sanbing.
Kau bertugas cari orang di ibu kota.
Baik.
Tuan Muda.
Menurutku, kau bertindak begini, masih kurang baik.
Kau tak mengerti.
Tindakanku ini tak bisa ditentukan baik buruknya...
...dengan pendapat orang lain.
Kalau begitu, harus ditentukan dengan apa?
Sesuai keinginan hati atau tidak.
Asalkan hal yang ingin dilakukan, aku tetap akan maju,...
...meski banyak yang bilang itu tak baik.
Asalkan hal yang ingin kulakukan, itulah yang terbaik.
Tuan Muda.
Meski ini baik untukmu, tapi tak baik untuk Nona Jun.
Kenapa?
Kau begini akan membuat Nona Jun dan Nyonya Besar tak cocok.
Kelak hubungan mertua dan menantu akan sangat tak baik.
Lihatlah.
Masalah antara wanita sangat rumit.
Nyonya tak suka pada Nona Jun.
Kau malah tiba-tiba mengungkit janji nikah dengan Nona Jun dulu.
Ini...
Jika Nyonya Besar di Zezhou tahu hal ini,...
...sudah pasti akan sangat marah.
Ibu juga pasti marah padaku, aku yang melakukan hal ini.
Kenapa masih tak mengerti?
Nyonya Besar tak akan marah padamu.
Dia pasti benci pada Nona Jun.
Meski Nona Jun tak melakukan apa pun, itu juga tak bisa.
Di mata Nyonya Besar, semua adalah kesalahannya.
Apa pun itu tetap salahnya.
Ini...
Ini sedikit tak masuk akal, 'kan?
Benar.
Masalah antara mertua dan menantu memang tak masuk akal.
Jika kau buat Nyonya Besar senang dan gembira,...
...setelah dia setuju.
Kau baru bahas pernikahan ini dengan Nona Jun.
Menurutku, ini lebih mudah diatur.
Yunzhao ini bukan anak yang akan merepotkan keluarga.
Kenapa bisa bertindak begini?
Itu karena dia tak tahu ini merepotkan.
Dulu jika dia tak membantu, apakah masalah separah yang dia katakan?
Sekarang sudah tak penting lagi.
Sekarang yang penting kita tak boleh menyangkal.
Jika tidak, akibatnya akan semakin parah.
Jadi, akui seperti ini saja?
Akui.
Bahkan harus dengan serius.
Di rumah juga harus jaga rahasia.
Kakak ipar hanya menunggu Yunzhao lulus ujian...
...maka langsung menjodohkannya.
Mungkin tahun depan sudah bisa punya cucu.
Lihatlah kali ini.
Yang palsu juga bisa ditutupi?
Sungguh terjadi juga boleh.
Suamiku.
Istriku.
Nona Jun cukup baik.
Dulu kalian bilang dia bertindak semaunya,...
...mungkin karena masih muda.
Sedangkan sekarang...
Sekarang juga tak bagus.
Apa kalian para pria hanya bisa bedakan untung rugi?
Sama sekali tak pertimbangkan perasaan.
Sebaik apa pun Nona Jun ini sekarang,...
...Kakak Ipar juga tak akan setuju.
Kabarkan dulu masalah dia jadi pelajar terbaik.
Tak bisa ditunda lagi.
Maksudmu, kita tutupi dulu hal ini dari Kakak Ipar?
Bagaimana hal sebesar ini bisa ditutupi?
Hal ini tak bisa dikatakan di surat.
Kau juga tahu cara kotor Divisi Wude.
Lebih baik berhati-hati.
Kita tutupi saja selama mungkin.
(Kediaman Fang)
Nenek.
Kesulitan Jiuling akhirnya sudah teratasi.
Ini sungguh kabar bagus.
Begini kau tak perlu berlagak menyedihkan ke ibu kota lagi.
Perkataan apa itu?
Apakah jika tanpa bantuan Tuan Muda Ning,...
...kau berencana ke ibu kota?
Aku berencana jika sungguh tak ada cara bagus,...
...aku akan ke ibu kota.
Ceritakan hidupku yang menyedihkan.
Mengatakan Tuan Besar Lu merebut istriku.
Kau ini sungguh nakal.
Apa yang ingin dilakukan Keluarga Ning ini?
Nenek.
Nenek berkata begini, Tuan Muda Ning akan sedih.
Dia tak ada maksud lain.
Dia hanya tulus ingin bantu Jiuling saja.
Dengan identitasnya dan sudah kenal lama dengan Jiuling.
Itu adalah yang paling cocok.
Begini tak akan memancing kecurigaan.
Bahkan bisa menekan hal ini.
Sangat masuk akal.
Aku tentu tahu ini.
Aku hanya tak mengerti kenapa dia mau melakukannya.
Benar.
Apa maksudnya melakukan hal ini?
Sudah pasti demi bantu Jiuling.
Nenek.
Ibu.
Jika Tuan Muda Ning mau membantu, itu sudah pasti sangat tulus.
Mana bisa dikatakan tulus?
Masalah pembatalan pernikahan, membuat Nyonya Ning marah,...
...di jalanan mengatainya hanya bernilai 5.000 tael perak...
...seperti wanita penghibur.
Lalu, masalah di Restoran Jinyun.
Semua hal lama ini, mana bisa dilupakan begitu saja.
Tuan Muda Ning ini baru lulus ujian.
Sebenarnya tak masuk akal.
Nenek.
Ibu.
Kalian tak percaya pada Tuan Muda Ning,...
...apa kalian tak percaya pada Jiuling?
Dia bilang itu membantu, maka pasti membantu.
Jiuling orang yang begitu cerdas.
Tak mungkin merugikan dirinya.
Jadi, aku merasa hal ini pasti sudah didiskusikan...
...oleh Jiuling dan Tuan Muda Ning.
Mungkin saja ini adalah pendapat Jiuling.
Anak ini punya masalah yang tiada habisnya.
Tak bisa kuurus lagi.
Oh, iya.
Nenek.
Aku harus ke Deshengchang dengan Kakak Ke-2.
Kami pergi dulu.
Baiklah.
Belajarlah dari Kakak ke-2-mu.
Baik.
Nenek.
Ibu.
♪Siluet dalam mimpi♪
♪Terukir di wajahmu♪
♪Waktu terus berlalu di matamu♪
♪Sebab dan akibat yang sulit diucapkan♪
♪Membuatku selalu memikirkan setiap kata yang tertulis♪
♪Banyak lika-liku dalam nasib♪
♪Sulit untuk terbebas♪
♪Berapa banyak pun hari esok yang akan menghampiri♪
♪Aku bersedia mempercayakan hidupku padamu♪
♪Lihatlah bintang dan gunung bersama♪
♪Keheningan yang berlangsung lama♪
♪Membuat kita terpisah oleh lautan♪
♪Aku bertanya-tanya♪
♪Mengapa hidup ini banyak cobaan?♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Semua hal ini pada akhirnya akan berlalu♪
♪Angin terus mengejarku♪
♪Langit terus berseteru denganku♪
♪Jika kenangan bisa berkata-kata♪
♪Ia akan berbicara seperti tetesan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪
♪Berapa banyak pun hari esok yang akan menghampiri♪
♪Aku bersedia mempercayakan hidupku padamu♪
♪Lihatlah bintang dan gunung bersama♪
♪Keheningan yang berlangsung lama♪
♪Membuat kita terpisah oleh lautan♪
♪Aku bertanya-tanya♪
♪Mengapa hidup ini banyak cobaan?♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Semua hal ini pada akhirnya akan berlalu♪
♪Angin terus mengejarku♪
♪Langit terus berseteru denganku♪
♪Jika kenangan bisa berkata-kata♪
♪Ia akan berbicara seperti tetesan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Itu adalah aku♪
♪Yang melakukan perjalanan melalui hatimu♪
♪Apakah langit pernah menanyakan padaku♪
♪Bahwa angin adalah petunjuk?♪
♪Petunjuk♪
♪Jika pena dan tinta dapat melambangkan rasa rindu♪
♪Maka ia akan menetes bagai rintikan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪